9-5 bhakoot dosha deals with progeny and also love romance, therefore it is an important bhakoot. As per your explanation above, Yes the dosha seems to be cancelled. However it is important to do a proper horoscope matching for checking the relationship compatibility from all aspects.
I suggest you read the below article on complete Horoscope matching.
Click to Read about Guna and Grah Milan in Horoscope Matching
Blessings,
Navneet Khanna
Astrologer