I think you should consult a Psychiatrist and take medical opinion. We astrologers are not competent to treat patients having mental or psychological problems. We can only analyse her date, time and place of birth and evaluate her horoscope as to how successful or otherwise she will be in life. To my mind she could be having hyper IQ which creates problems similar to what you have described.
Online Magazine on Vedic Astrology