You are correct on that part that Jupiter is with debilitated Venus, however when you look at D9 chart, we see that the debilitation stands, therefore I feel that the debilitated state of Venus should not be considered as canceled. This is my opinion based upon my experience which may defer from others.
Blessings,
Navneet Khanna
Astrologer