Hi,
Please share since when your brother working/living away from hometown. I’m inclined to think it might be sometime after start of his Saturn/Shani-dev’s Maha-Dasha from August 2022.
Also, let me/us know since when the couple are separated and why the lady might not have accompanied or why (and since when) they have not been living together.
Take care…