hello Preethi
You want to know if marriage compatibility can be found out if there is no proper horoscope, then Yes marriage compatibility can be found out based on their names. This is called name based matching.
Blessings,
Navneet Khanna
Vedic Astrologer